こんにちは！tomoです。
挨拶は、「アンニョンハセヨ！」を知ってれば、どうにかなるっと、先日書きました。
しかし。。。色々なシチュエーションで、その時にあったフレーズってあるんです。
今回も、良く使う！すぐ使える！定番フレーズを、学んでいきましょう！
朝の挨拶 ＜家庭＞
朝起きて、「おはよう！」っと家族に挨拶する時、こんな時は「アンニョンハセヨ！」とは言わないんです。
両親、祖父母、義父母など、目上の方に挨拶するときは。。。
●良く寝れましたか？ 안녕히 주무셨어요？ アンニョンヒ チュムショッソヨ？
兄弟、友達などには。。。
●良く寝れた？잘 잤어? チャㇽ チャッソ？
っというように、いいます。
朝の挨拶 ＜会社＞
会社に朝出社した時、「アンニョンハセヨ！」っと挨拶してもOKです。
その他の挨拶は、
●良い朝ですね。좋은 아침이에요.
朝の挨拶 ＜友達との待ち合わせ＞
朝、友達と待ち合わせして、友達が来た時は。。。
●アンニョン！안녕！
これでOKです。
アンニョンは、朝でも昼でも夜でも、「Ｈi！」っという感覚で、使われます。
また、「アンニョン」っという言葉は、別れるときの「バイバイ」っという意味でも使われます。
おやすみの挨拶
寝る前の「おやすみなさい！」の挨拶は、
●おやすみなさい。안녕히 주무세요. アニョンヒ チュムセヨ.
●おやすみ！잘 자！ チャㇽ ジャ！
●いい夢見てね。 좋은 꿈꿔. チョウン クㇺ クォ.
彼氏が彼女に向けて or 彼女が彼氏に向けて、夫婦の間でも
●僕（私）の夢見てね！ 내 꿈꿔. ネ クㇺ クォ.
と言ったりします。
日本語訳をみると、恥ずかしくて、言えない！なんかあり得ない！って感じですが。。。
韓国では、普通に使われています。
外国語だと思って受け入れて、使ってみてください^^
今日の単語
| 単語 | 発音 | 発音 |
|---|---|---|
| 자다 | チャダ | 寝る |
| 좋다 | チョッタ | 良い |
| 아침 | アッチㇺ | 朝 |
| 꿈 | ックㇺ | 夢 |
| 내 | ネ | 私の |
まとめ
挨拶というと、ジム・キャリーの映画「トゥルーマン・ショー」思い出します^^ 世代がばれますね。。。
おはよう！会えないときのために、こんにちは！こんばんは！おやすみなさい！
映画「トゥルーマン・ショー」より
今回は、朝と夜の挨拶を紹介しました。色々な言い回しがありますよね。
発音を聞きながら、練習してみてください！
ブログランキングに参加しました。
にほんブログ村
人気ブログランキング
よろしかったら、上のボタンを一回づつポチっと押していただけると、励みになります。よろしくお願いします！
コメント