こんにちは!tomoです。
韓国っといえば、買い物!
洋服も日本とはちょっと違うデザインも多いし、安い! 化粧品も買いたいし、市場でも買い物してみたい!
そんな時に、使えそうなフレーズを集めてみました。
市場で食品を買おう!
日本語 | 韓国語 | 読み方 |
---|---|---|
これは、何ですか? | 이거 뭐예요? | イゴ ムォエヨ? |
いくらですか? | 얼마에요? | オルマエヨ |
これください。 | 이거 주세요 | イゴ ジュセヨ |
3つください。 | 세 개 주세요. | セゲ ジュセヨ |
まけてください。 | 깎아 주세요 | ッカッカ ジュセヨ |
カードは使えますか? | 카드 돼요? | カードゥ トゥェヨ |
*市場では、現金払いが好まれます。市場に行くときは、現金をあらかじめ用意しておく方がいいです。
*物の数え方は、下の記事をご参照ください。
こちらもご参照ください
洋服を買いに行こう!
韓国の洋服は変わったデザインがあったり、派手な色合いも多いですよね。韓国旅行のメインは、ショッピングという方も多いのではないでしょうか?
日本語 | 韓国語 | 読み方 |
---|---|---|
Mサイズはありますか? | M사이즈 있어요? | Mサイズ イッソヨ? |
もう少し大きいサイズはありますか? | 좀 더 큰 것 있어요? | ジョム ド クン ゴッ イッソヨ? |
もう少し小さいサイズはありますか? | 좀 작은 사이즈 있어요 | ジョム ド チャグン ゴッ イッソヨ? |
他の色はありますか? | 다른 색깔이 있어요? | タルン セッカㇽ イッソヨ? |
化粧品を買いに行こう!
韓国の化粧品、安いものから高級なものまで色々揃っています。お土産にも喜ばれます。
日本語 | 韓国語 | 読み方 |
---|---|---|
日焼け止めクリームはありますか? | 썬 크림 있어요? | ソン クリㇺ イッソヨ? |
おススメの化粧水は何ですか? | 추천하는 스킨은 뭐예요? | チュチョンハヌン スキヌン ムォエヨ? |
”日焼け止めクリーム”や”化粧水”の部分を、置き換えれば、どんな場面でも使えます!
化粧水 | 스킨 화장수 | スキン ファジャンス | |
保湿クリーム | 보습크림 | ポスッㇷ゚ クリㇺ | |
ファンデーション | 파운데이션 | パウンデイション | 若い子たちは파데(パデ)っと言うそうです |
フェイスパック | 마스크 팩 | マスク ペック | |
アイシャドウ | 아이셰도우 | アイシャドウ | |
アイライン | 아이라인 | アイライン | 若い子たちは、아라(アラ)と言うそうです |
マニュキュア | 매니큐어 | メニキュオ |
スーパーに行こう!
日本語 | 韓国語 | 読み方 |
---|---|---|
お米はどこにありますか? | 쌀은 어디에 있어요? | ッサルン オディエ イッソヨ? |
日本の味噌はありますか? | 일본 된장은 있어요? | イルボン トゥェンジャヌン イッソヨ? |
スーパーでは、あまり会話をすることはないかと思いますが、どこに何があるかわからないときに、
「~は、どこにありますか?」と聞くといいです。韓国語が分からないときは、英語でを使う!っという手もあります。
ただし、英語を使うときは、若い子に聞くと比較的いいかと。。。
私が韓国に来たばかりの時、ロッテマートに行ったんですが、お米の場所がわからなくて、店員のおばさんに英語で聞いたんです。しかし、全然違う場所に連れていかれてしまいました。
気を取り直して、シャンプーなどを売っている若い女の子がいたので、その子に英語で聞いてみたら、ちゃんとお米の場所まで案内してくれました^^
まとめ
私は、韓国に来たばかりの時、市場で、”これください”と指をさして、買い物をしていました。”いくらですか?”っと聞いても、数字がなかなか聞き取れなくて、とりあえず、多めにお金を渡したりしていたことがありました。韓国語が分からなくて、大変なこともあったけど、その頃が一番楽しかった気がします。何をするにも、ドキドキ、ちょこっと緊張したりして。。。ちょっとのことでも、なんか達成感を感じることができたりして。。。
いつか、韓国にいらっしゃる時に、韓国語をたくさん使いながら、買い物ができると、旅が一段と楽しくなるかと思います!
ブログランキングに参加しました。


人気ブログランキング
よろしかったら、上のボタンを一回づつポチっと押していただけると、励みになります。よろしくお願いします!
コメント